{"id":18966,"date":"2011-01-28T06:45:56","date_gmt":"2011-01-28T11:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/piel-l.org\/blog\/?p=18966"},"modified":"2011-01-29T06:46:13","modified_gmt":"2011-01-29T11:16:13","slug":"carta-de-presentacion-eritema-perstans-dyschromicum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/18966","title":{"rendered":"Carta de presentaci\u00f3n: Eritema perstans Dyschromicum"},"content":{"rendered":"

Goihman Mauricio-Yahr MD PhD Dermatology Online Journal 17 (1): 14<\/em><\/strong><\/p>\n

Resumen<\/strong><\/p>\n

El reciente art\u00edculo del Journal Dermatology Online titulado \u00abperstans Dyschromicum eritema,\u00bb se trata de aclarar la historia de la enfermedad y las contribuciones de los que lo han reportado.<\/p>\n

<\/p>\n

Carta<\/h4>\n

Estoy escribiendo sobre el art\u00edculo \u00bb\u00a0perstans Dyschromicum Eritema<\/a> \u00abpor Tlougan y otros que se public\u00f3 en Dermatology Online Journal, Volumen 16, N\u00famero 11, en noviembre de 2010.<\/p>\n

Este informe del caso es clara\u00a0\u00a0y\u00a0\u00a0podr\u00eda corresponder a un caso de eritema perstans Dyschromicum (EDP). Sin embargo, hay algunas omisiones y errores que deben corregirse.<\/p>\n

1. Eritema Dyschromicum Perstans fue\u00a0\u00a0primero descrito por Ram\u00edrez bajo el nombre \u00abDermatosis Cenicienta\u00bb (dermatosis Ceniciento) [\u00a01<\/a> ]. Esta fue una presentaci\u00f3n en un Congreso de Dermatolog\u00eda y el reporte de un caso apareci\u00f3 en las actas de esta conferencia. El nombre, \u00abEritema Dyschromicum Perstans,\u00bb fue usado por Convit, Kerdel-Vegas, y Rodr\u00edguez Garcilazo en su publicaci\u00f3n en el Journal of Investigative Dermatology [\u00a02<\/a> ].<\/p>\n

Este fue un\u00a0\u00a0informe completo con las caracter\u00edsticas cl\u00ednicas y patol\u00f3gicas, as\u00ed como un diagn\u00f3stico diferencial muy detallado. El Dr. Sulzberger no era un co-autor, pero sugiri\u00f3 el nombre latino\u00a0\u00a0al ser consultado por los autores acerca de la entidad. El nombre original dado por los autores venezolanos fue \u201cPintoides\u201d porque la enfermedad se parece mucho a \u00abla pinta\u00bb o \u00abcarate\u00bb. Convit y sus colaboradores no ten\u00edan conocimiento de la presentaci\u00f3n de Ram\u00edrez y pensaban que esto era una entidad desconocida hasta entonces. Cabe se\u00f1alar que existen estrechos lazos personales entre Francisco Kerdel-Vegas y Marion Sulzberger. Kerdel hab\u00eda sido residente de este \u00faltimo y se convirti\u00f3 despu\u00e9s, en\u00a0\u00a0amigo personal cercano. Debo a\u00f1adir que era yo (como residente) que\u00a0\u00a0realice los controles f\u00edsicos de los casos reportados en el Journal of Investigative Dermatology, aunque mi nombre no aparece como coautor, como de hecho no debe ser.<\/p>\n

2. No hay estudios controlados prospectivos aleatorios para determinar el tratamiento, la enfermedad es muy poco frecuente y de larga duraci\u00f3n. Los informes de casos (excepto en el original) son estudios de caso \u00fanico (similar a la de Tlougan et al). Las \u00abseries cortas\u00bb en el que se estudi\u00f3 la clofazimina\u00a0\u00a0conten\u00edan 8 pacientes y no es realmente peque\u00f1a si se tiene en cuenta la rareza de la enfermedad [\u00a03<\/a> ].<\/p>\n

3. En mi\u00a0\u00a0experiencia el sol o tratamientos de luz ultravioleta no mejoran la EDC. En general, los pacientes empeoran despu\u00e9s de exposici\u00f3n al sol. Es as\u00ed que este informe de la experiencia en que un grupo puede haber tenido con un solo caso,\u00a0no\u00a0\u00a0puede construir un conjunto de deducciones y\u00a0\u00a0teor\u00edas de la patog\u00e9nesis de ella.<\/p>\n

Referencias<\/h3>\n

1. Ram\u00edrez CO Los Cenicientos: clinica Problema.\u00a0En: Memoria del Primer Congresso Centroamericano de Dermatologica, 5 hasta 8 diciembre, 1957, San Salvador, El Salvador 1957: 122
\n 2. Convit J, et al. El eritema perstans Dyschromicum: una enfermedad de la piel hasta el momento no descrita. J Dermatol Invertir 1961; 36: 457
\n 3. Piquero-Mart\u00edn J, et al. Ensayo cl\u00ednico con clofazimina para el tratamiento de eritema perstans Dyschromicum: evaluaci\u00f3n de la inmunidad mediada por c\u00e9lulas. Int J Dermatol 1989; 28: 198 [\u00a0PubMed<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

Clic aqu\u00ed para leer el articulo a la que esta carta hace referencia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Goihman Mauricio-Yahr MD PhD Dermatology Online Journal 17 (1): 14 Resumen El reciente art\u00edculo del Journal Dermatology Online titulado \u00abperstans Dyschromicum eritema,\u00bb se trata de aclarar la historia de la enfermedad y las contribuciones de los que lo han reportado.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-18966","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-comunicaciones-importantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}