{"id":2657,"date":"2008-04-18T23:05:16","date_gmt":"2008-04-19T03:05:16","guid":{"rendered":"http:\/\/piel-l.org\/blog\/?p=2657"},"modified":"2008-04-21T00:25:26","modified_gmt":"2008-04-21T04:25:26","slug":"dermatologia-y-arte-edicion-195","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/2657","title":{"rendered":"Dermatologia y Arte . Edicion 195"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>M\u00fasica: Defensa de la alegr\u00eda (Mario Benedetti) <\/li>\n<li>Poes\u00eda: T\u00e1ctica y estrategia (Mario Benedetti)<\/li>\n<li>Elogio a la sombra (Jorge Lu\u00eds Borges) <\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--> <font><strong>Defensa de la alegr\u00eda<\/strong><br \/> <strong>Letra: Mario Benedetti<\/strong><\/font><\/p>\n<p><strong>M\u00fasica y Voz: Joan Manuel Serrat<br \/> Producci\u00f3n: El Sur tambi\u00e9n Existe<\/strong><\/p>\n<p>Defender la alegr\u00eda como una trinchera<br \/> defenderla del esc\u00e1ndalo y la rutina<br \/> de la miseria y los miserables<br \/> de las ausencias transitorias<br \/> y las definitivas<\/p>\n<p> defender la alegr\u00eda como un principio<br \/> defenderla del pasmo y las pesadillas<br \/> de los neutrales y de los neutrones<br \/> de las dulces infamias<br \/> y los graves diagn\u00f3sticos<\/p>\n<p> defender la alegr\u00eda como una bandera<br \/> defenderla del rayo y la melancol\u00eda<br \/> de los ingenuos y de los canallas<br \/> de la ret\u00f3rica y los paros cardiacos<br \/> de las endemias y las academias<\/p>\n<p> defender la alegr\u00eda como un destino<br \/> defenderla del fuego y de los bomberos<br \/> de los suicidas y los homicidas<br \/> de las vacaciones y del agobio<br \/> de la obligaci\u00f3n de estar alegres<\/p>\n<p> defender la alegr\u00eda como una certeza<br \/> defenderla del \u00f3xido y la ro\u00f1a<br \/> de la famosa p\u00e1tina del tiempo<br \/> del relente y del oportunismo<br \/> de los proxenetas de la risa<\/p>\n<p> defender la alegr\u00eda como un derecho<br \/> defenderla de dios y del invierno<br \/> de las may\u00fasculas y de la muerte<br \/> de los apellidos y las l\u00e1stimas<br \/> del azar<br \/> y tambi\u00e9n de la alegr\u00eda.&nbsp; <\/p>\n[audio:http:\/\/jh-tk.net\/piel-l.org\/2008\/04\/defensa.mp3]\n<hr width=\"100%\" size=\"1\" noshade=\"noshade\" \/>\n<p> <strong><font>Poes\u00eda: T\u00e1ctica y estrategia (Mario Benedetti)<\/font><\/strong> <\/p>\n<p>Mi t\u00e1ctica es<br \/> mirarte<br \/> aprender como sos<br \/> quererte como sos<\/p>\n<p> mi t\u00e1ctica es<br \/> hablarte<br \/> y escucharte<br \/> construir con palabras<br \/> un puente indestructible<\/p>\n<p> mi t\u00e1ctica es<br \/> quedarme en tu recuerdo<br \/> no s\u00e9 c\u00f3mo ni s\u00e9<br \/> con qu\u00e9 pretexto<br \/> pero quedarme en vos<\/p>\n<p> mi  t\u00e1ctica es<br \/> ser franco<br \/> y saber que sos franca<br \/> y que no nos vendamos<br \/> simulacros<br \/> para que entre los dos<br \/> no haya tel\u00f3n<br \/> ni abismos<\/p>\n<p> mi estrategia es<br \/> en cambio<br \/> m\u00e1s profunda y m\u00e1s<br \/> simple<\/p>\n<p> mi estrategia es<br \/> que un d\u00eda cualquiera<br \/> no s\u00e9 c\u00f3mo ni s\u00e9<br \/> con  qu\u00e9 pretexto<br \/> por fin me necesites <\/p>\n<p>&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/195\/benedetti.jpg\" alt=\"benedetti.jpg\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Mario Orlando Hamlet  Hardy Brenno Benedetti Farugia<\/strong>,<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mario_Benedetti#cite_note-0%23cite_note-0\" target=\"_blank\">[1]<\/a><\/sup> (n. <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/14_de_septiembre\" title=\"14 de septiembre\" target=\"_blank\">14 de septiembre<\/a> de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1920\" title=\"1920\" target=\"_blank\">1920<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Paso_de_los_Toros\" title=\"Paso de los Toros\" target=\"_blank\">Paso de los Toros<\/a>), <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ensayista\" title=\"Ensayista\" target=\"_blank\">ensayista<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Escritor\" title=\"Escritor\" target=\"_blank\">escritor<\/a> y <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Poeta\" title=\"Poeta\" target=\"_blank\">poeta<\/a> <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Uruguayo\" title=\"Uruguayo\" target=\"_blank\">uruguayo<\/a><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Generaci%C3%B3n_del_45&amp;action=edit&amp;redlink=1\" title=\"Generaci\u00f3n del 45 (a\u00fan no redactado)\" target=\"_blank\">Generaci\u00f3n del 45<\/a>, a la que pertenecen  tambi\u00e9n <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Idea_Vilari%C3%B1o\" title=\"Idea Vilari\u00f1o\" target=\"_blank\">Idea Vilari\u00f1o<\/a> y <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Juan_Carlos_Onetti\" title=\"Juan Carlos Onetti\" target=\"_blank\">Juan Carlos Onetti<\/a>, entre  otros.<\/em> integrante de la<\/p>\n<p><em><strong>Mario  Benedetti<\/strong> naci\u00f3 el <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/14_de_septiembre\" title=\"14 de septiembre\" target=\"_blank\">14 de septiembre<\/a> de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1920\" title=\"1920\" target=\"_blank\">1920<\/a> en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Paso_de_los_Toros\" title=\"Paso de los Toros\" target=\"_blank\">Paso de los Toros<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Uruguay\" title=\"Uruguay\" target=\"_blank\">Uruguay<\/a>. Fue hijo de Brenno Benedetti y  Matilde Farugia, quienes lo bautizaron con cinco nombres, siguiendo sus  costumbres italianas.<\/em><\/p>\n<p><em>Residi\u00f3 en Paso de los Toros  junto a su familia durante sus primeros dos a\u00f1os de edad, para luego trasladarse  a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tacuaremb%C3%B3\" title=\"Tacuaremb\u00f3\" target=\"_blank\">Tacuaremb\u00f3<\/a>  por asuntos de negocios. Luego de una fallida estad\u00eda en ese sitio (donde fueron  v\u00edctimas de una estafa<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mario_Benedetti#cite_note-1%23cite_note-1\" target=\"_blank\">[2]<\/a><\/sup> ), la familia se traslad\u00f3 a  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Montevideo\" title=\"Montevideo\" target=\"_blank\">Montevideo<\/a>, cuando Mario Benedetti ten\u00eda cuatro a\u00f1os de edad. En <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1928\" title=\"1928\" target=\"_blank\">1928<\/a>  inicia sus estudios primarios en el <em>Colegio Alem\u00e1n de Montevideo<\/em>, de  donde es retirado en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1933\" title=\"1933\" target=\"_blank\">1933<\/a>. En consecuencia, ingresa al <em>Liceo  Miranda<\/em> por un a\u00f1o. En <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1934\" title=\"1934\" target=\"_blank\">1934<\/a> hace ingreso a la <em>Escuela  Raums\u00f3lica<\/em><em> de Logosof\u00eda<\/em>. Sus estudios secundarios  los realiz\u00f3 de manera incompleta en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1935\" title=\"1935\" target=\"_blank\">1935<\/a>, en el Liceo Miranda, para continuar  de manera libre, por problemas econ\u00f3micos. Desde los catorce a\u00f1os trabaj\u00f3 en  la empresa <em>Will  L.<\/em><em> Smith, S.A., repuestos para  autom\u00f3viles<\/em>.<\/em><\/p>\n<p><em>A los dieciocho a\u00f1os se  traslad\u00f3&nbsp; a Buenos Aires donde residi\u00f3 por varios a\u00f1os. En 1945 form\u00f3 parte  del famoso semanario &laquo;Marcha&raquo; donde se form\u00f3 como periodista, colaborando all\u00ed  hasta 1974.<br \/> Ocup\u00f3 el cargo de director del Departamento de Literatura  Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de  Montevideo.<br \/> Desde 1983 se radic\u00f3 en Espa\u00f1a donde permanece la mayor parte  del a\u00f1o. Obtuvo el <em>VIII Premio Reina  Sof\u00eda de Poes\u00eda<\/em> y recibi\u00f3 el t\u00edtulo de <em>Doctor Honoris Causa<\/em> por la Universidad  de Alicante.<br \/> Su vasta producci\u00f3n literaria abarca todos los g\u00e9neros,  incluyendo famosas letras de canciones, cuentos y ensayos, traducidos en su  mayor\u00eda a varios idiomas.<br \/> De su extensa obra se encuentran entre otros, la  novela &laquo;Gracias por el fuego&raquo;, &laquo;El olvido est\u00e1 lleno de memoria&raquo;, y los  poemarios, &laquo;Inventario Uno&raquo; e &laquo;Inventario Dos&raquo;. &copy;<\/em><\/p>\n<hr width=\"100%\" size=\"1\" noshade=\"noshade\" \/>\n<p> <\/p>\n<p><strong>JORGE LUIS BORGES A<br \/> ELOGIO DE LA SOMBRA.<br \/> &nbsp;LEYENDA<\/strong><\/p>\n<p>Abel y Ca\u00edn se encontraron despu\u00e9s de  la muerte de Abel. Caminaban por el desierto y se reconocieron desde lejos,  porque los dos eran muy altos. Los hermanos se sentaron en la tierra, hicieron  un fuego y comieron. Guardaban silencio, a la manera de la gente cansada cuando  declina el d\u00eda. En el cielo asomaba alguna estrella, que a\u00fan no hab\u00eda recibido  su nombre. A la luz de las llamas, Ca\u00edn advirti\u00f3 en la frente de Abel&nbsp; la marca de la piedra y dej\u00f3 caer el pan  que estaba por llevarse a la boca y pidi\u00f3 que le fuera perdonado su  crimen.<\/p>\n<p>Abel  contest\u00f3:<\/p>\n<p>-\u00bf;T\u00fa&nbsp; me has matado o yo te he matado? Ya no  recuerdo; aqu\u00ed estamos juntos como antes.<\/p>\n<p>&#8211; Ahora s\u00e9 que en verdad me has  perdonado -dijo Ca\u00edn-, porque olvidar es perdonar. Yo tratar\u00e9 de  olvidar.<\/p>\n<p>Abel dijo  despacio:<\/p>\n<p>-As\u00ed es. Mientras dura el  remordimiento dura la culpa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/195\/borges.jpg\" alt=\"borges.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Jorge Francisco Isidoro  Luis Borges<\/strong> (<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ciudad_Aut%C3%B3noma_de_Buenos_Aires\" title=\"Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires\" target=\"_blank\">Buenos Aires<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/24_de_agosto\" title=\"24 de agosto\" target=\"_blank\">24 de agosto<\/a> de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1899\" title=\"1899\" target=\"_blank\">1899<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ginebra_%28ciudad%29\" title=\"Ginebra (ciudad)\" target=\"_blank\">Ginebra<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/14_de_junio\" title=\"14 de junio\" target=\"_blank\">14 de junio<\/a> de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1986\" title=\"1986\" target=\"_blank\">1986<\/a>), fue un escritor <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Argentina\" title=\"Argentina\" target=\"_blank\">argentino<\/a>, uno de los autores m\u00e1s  destacados de la literatura en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Idioma_espa%C3%B1ol\" title=\"Idioma espa\u00f1ol\" target=\"_blank\">espa\u00f1ol<\/a> del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Siglo_XX\" title=\"Siglo XX\" target=\"_blank\">siglo XX<\/a>. Sus obras consisten en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cuento\" title=\"Cuento\" target=\"_blank\">cuentos<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ensayo\" title=\"Ensayo\" target=\"_blank\">ensayos<\/a> y <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Poes%C3%ADa\" title=\"Poes\u00eda\" target=\"_blank\">poes\u00eda<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Su padre, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Guillermo_Borges\" title=\"Jorge Guillermo Borges\" target=\"_blank\">Jorge Guillermo  Borges<\/a>, fue <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Abogado\" title=\"Abogado\" target=\"_blank\">abogado<\/a> y  profesor de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Psicolog%C3%ADa\" title=\"Psicolog\u00eda\" target=\"_blank\">psicolog\u00eda<\/a>, pero tambi\u00e9n ten\u00eda aspiraciones literarias (&quot;Trat\u00f3 de volverse escritor  y fall\u00f3 en el intento&quot;, se\u00f1al\u00f3 su hijo, quien tambi\u00e9n dijo que &quot;compuso algunos  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Soneto\" title=\"Soneto\" target=\"_blank\">sonetos<\/a>  muy buenos&quot;). Su madre, la  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Uruguay\" title=\"Uruguay\" target=\"_blank\">uruguaya<\/a> <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Leonor_Acevedo_Su%C3%A1rez&amp;action=edit&amp;redlink=1\" title=\"Leonor Acevedo Su\u00e1rez (a\u00fan no redactado)\" target=\"_blank\">Leonor Acevedo  Su\u00e1rez<\/a>, aprendi\u00f3 <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Idioma_ingl%C3%A9s\" title=\"Idioma ingl\u00e9s\" target=\"_blank\">ingl\u00e9s<\/a><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Espa%C3%B1a\" title=\"Espa\u00f1a\" target=\"_blank\">espa\u00f1oles<\/a>, <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Portugal\" title=\"Portugal\" target=\"_blank\">portugueses<\/a> e <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Inglaterra\" title=\"Inglaterra\" target=\"_blank\">ingleses<\/a>; la de su madre, espa\u00f1oles y  posiblemente portugueses. En su casa se hablaba en espa\u00f1ol e <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Idioma_ingl%C3%A9s\" title=\"Idioma ingl\u00e9s\" target=\"_blank\">ingl\u00e9s<\/a>.<\/em> de su marido y tradujo varias obras  de esa lengua al espa\u00f1ol. La familia de su padre ten\u00eda or\u00edgenes<\/p>\n<p><em>Borges naci\u00f3, a los ocho  meses de gestaci\u00f3n, en una t\u00edpica casa porte\u00f1a de fines del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Siglo_XIX\" title=\"Siglo XIX\" target=\"_blank\">siglo XIX<\/a>  con patio y aljibe, dos elementos que se repetir\u00e1n como un eco en sus poes\u00edas.  Su casa natal estaba situada en la calle Tucum\u00e1n 840, pero su  infancia transcurri\u00f3 un poco m\u00e1s al norte, en la calle Serrano 2135 del barrio  de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Palermo_%28Buenos_Aires%29\" title=\"Palermo (Buenos Aires)\" target=\"_blank\">Palermo<\/a>.  La relaci\u00f3n de Borges con la literatura comenz\u00f3 a muy temprana edad. A los  cuatro a\u00f1os ya sab\u00eda leer y escribir. Debido a que en su casa se hablaba tanto  espa\u00f1ol como ingl\u00e9s, Borges creci\u00f3 como biling&uuml;e.<\/em><\/p>\n<p><em>En 1905 comenz\u00f3 a tomar sus  primeras lecciones con una institutriz brit\u00e1nica. Al a\u00f1o siguiente escribi\u00f3 su  primer relato, <em>La visera fatal<\/em>, siguiendo p\u00e1ginas de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_Quijote\" title=\"El Quijote\" target=\"_blank\">El Quijote<\/a>. Adem\u00e1s, esboz\u00f3 en ingl\u00e9s un breve ensayo sobre mitolog\u00eda griega. A los  9 a\u00f1os tradujo del ingl\u00e9s <em>El pr\u00edncipe feliz<\/em>, de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Oscar_Wilde\" title=\"Oscar Wilde\" target=\"_blank\">Oscar Wilde<\/a>, texto que se public\u00f3 en el peri\u00f3dico <em>El Pa\u00eds<\/em> rubricado por  <em>Jorge Borges (h)<\/em>.<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-KOnex-0%23cite_note-KOnex-0\" target=\"_blank\">[1]<\/a><\/sup> En el barrio porte\u00f1o de  Palermo conoci\u00f3 las andanzas de los compadritos que despu\u00e9s poblaron sus  ficciones. En esa \u00e9poca, Palermo era un barrio marginal de inmigrantes y  cuchilleros. Borges ingres\u00f3 al colegio directamente en el cuarto grado. Por esa  \u00e9poca la familia pasaba sus vacaciones de verano en Adrogu\u00e9 o en casa de unos  familiares uruguayos, los Haedo.<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-MINED-1%23cite_note-MINED-1\" target=\"_blank\">[2]<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n<p><em>En <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1914\" title=\"1914\" target=\"_blank\">1914<\/a> su padre se vio obligado a dejar su  profesi\u00f3n, jubil\u00e1ndose de profesor debido a la misma ceguera progresiva  hereditaria que d\u00e9cadas m\u00e1s tarde afectar\u00eda tambi\u00e9n a su hijo. Junto con la  familia, se dirigi\u00f3 a Europa para realizar un tratamiento oftalmol\u00f3gico  especial. Para refugiarse de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Primera_Guerra_Mundial\" title=\"Primera Guerra Mundial\" target=\"_blank\">Primera Guerra  Mundial<\/a> se establecen en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ginebra_%28ciudad%29\" title=\"Ginebra (ciudad)\" target=\"_blank\">Ginebra<\/a>  (<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Suiza\" title=\"Suiza\" target=\"_blank\">Suiza<\/a>),  donde el joven Borges y su hermana <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Norah_Borges\" title=\"Norah Borges\" target=\"_blank\">Norah<\/a>  (nacida en 1902) asistir\u00edan a la escuela. Estudi\u00f3 franc\u00e9s y  curs\u00f3 el bachillerato en el Lyc\u00e9e Jean Clavin. Durante esa \u00e9poca ley\u00f3 sobre todo  a los prosistas del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Realismo\" title=\"Realismo\" target=\"_blank\">realismo<\/a>  franc\u00e9s y a los poetas del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Expresionismo\" title=\"Expresionismo\" target=\"_blank\">expresionismo<\/a> y del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Simbolismo\" title=\"Simbolismo\" target=\"_blank\">simbolismo<\/a>, especialmente a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Rimbaud\" title=\"Rimbaud\" target=\"_blank\">Rimbaud<\/a>. A  la vez, descubre a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Schopenhauer\" title=\"Schopenhauer\" target=\"_blank\">Schopenhauer<\/a>, a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nietzsche\" title=\"Nietzsche\" target=\"_blank\">Nietzsche<\/a>,  a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Carlyle\" title=\"Thomas Carlyle\" target=\"_blank\">Thomas Carlyle<\/a> y a <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Chesterton\" title=\"Chesterton\" target=\"_blank\">Chesterton<\/a>. Solo con un diccionario aprendi\u00f3 por s\u00ed mismo el alem\u00e1n y escribi\u00f3 sus  primeros versos en franc\u00e9s.<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-MINED-1%23cite_note-MINED-1\" target=\"_blank\">[2]<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n<p><em>El <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/4_de_marzo\" title=\"4 de marzo\" target=\"_blank\">4 de marzo<\/a>  de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1921\" title=\"1921\" target=\"_blank\">1921<\/a>,  junto con su abuela paterna (Frances Haslam, quien se les hab\u00eda unido en Ginebra  en 1916), sus padres y su hermana, Borges embarc\u00f3 en el puerto de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Barcelona\" title=\"Barcelona\" target=\"_blank\">Barcelona<\/a>  en el &quot;Reina Victoria Eugenia&quot;, que los devolver\u00eda a Buenos Aires. En el puerto  los esperaba el escritor, fil\u00f3sofo de la paradoja y humorista surreal <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Macedonio_Fern%C3%A1ndez\" title=\"Macedonio Fern\u00e1ndez\" target=\"_blank\">Macedonio  Fern\u00e1ndez<\/a>, cuya amistad Borges habr\u00eda de heredar  de su padre. El contacto con Buenos Aires lleva al poeta a una relaci\u00f3n exaltada  de &quot;descubrimiento&quot; con su ciudad natal. <\/em><\/p>\n<p><em>Tras un cruento golpe militar  ultraliberal que derroca al gobierno peronista (denominado <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Revoluci%C3%B3n_Libertadora\" title=\"Revoluci\u00f3n Libertadora\" target=\"_blank\">Revoluci\u00f3n  Libertadora<\/a>), Borges es elegido en 1955 director  de la Biblioteca  Nacional, cargo que ocupar\u00e1 por espacio de 18 a\u00f1os. En  diciembre fue designado miembro de la  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Academia_Argentina_de_Letras\" title=\"Academia Argentina de Letras\" target=\"_blank\">Academia Argentina de Letras<\/a>.  <\/em><\/p>\n<p><em>Tras varios accidente y  algunas operaciones, un oftalm\u00f3logo le prohibi\u00f3 leer y escribir. Aunque a\u00fan  distingu\u00eda luces y sombras, esta prohibici\u00f3n cambi\u00f3 profundamente su pr\u00e1ctica  literaria. Borges se va quedando ciego como consecuencia de la enfermedad  cong\u00e9nita que hab\u00eda ya afectado a su padre. El hecho no fue repentino (&quot;Se ha  extendido desde 1899 sin momentos dram\u00e1ticos, un lento crep\u00fasculo que dur\u00f3 m\u00e1s  de medio siglo&quot;<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-Borges_dones-9%23cite_note-Borges_dones-9\" target=\"_blank\">[10]<\/a><\/sup> ), sino que m\u00e1s bien se trat\u00f3  de un proceso; como fuere, esto no le impidi\u00f3 seguir con su carrera de escritor,  ensayista y conferencista, as\u00ed como tampoco signific\u00f3 para \u00e9l el abandono de la  lectura (hac\u00eda que le leyesen) ni el aprendizaje de nuevas lenguas.<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-MINED1960-8%23cite_note-MINED1960-8\" target=\"_blank\">[9]<\/a><\/sup> El haber sido nombrado  director de la  Biblioteca Nacional y, en el mismo a\u00f1o, comprender la  profundizaci\u00f3n de su ceguera fue percibido por Borges como una contradicci\u00f3n del  destino. \u00c9l mismo lo relat\u00f3 en una conferencia dos d\u00e9cadas m\u00e1s tarde: &quot;<em>Poco a  poco fui comprendiendo la extra\u00f1a iron\u00eda de los hechos. Yo siempre me hab\u00eda  imaginado el Para\u00edso bajo la especie de una biblioteca. Ah\u00ed estaba yo. Era, de  alg\u00fan modo, el centro de novecientos mil vol\u00famenes en diversos idiomas. Comprob\u00e9  que apenas pod\u00eda descifrar las car\u00e1tulas y los lomos. Entonces escrib\u00ed el<\/em>  Poemas de los dones&#39;<strong>&quot;<\/strong> En <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1973\" title=\"1973\" target=\"_blank\">1973<\/a>, ante una nueva victoria del  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Peronismo\" title=\"Peronismo\" target=\"_blank\">peronismo<\/a>,  Borges insiste en recordar al primer gobierno de Per\u00f3n como &quot;los a\u00f1os de  oprobio&quot;. En 1975 fallece su madre, a los noventa y nueve a\u00f1os. A partir de ese  momento Borges realizar\u00eda sus viajes junto a una ex-alumna, luego secretaria y  -por \u00faltimo, en la senectud de Borges- su segunda esposa, con la cual se casa  -por poderes- el 26 de Abril de 1986: <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mar%C3%ADa_Kodama\" title=\"Mar\u00eda Kodama\" target=\"_blank\">Mar\u00eda Kodama<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Muri\u00f3 el 14 de junio de  <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1986\" title=\"1986\" target=\"_blank\">1986<\/a>, poco  despu\u00e9s de haberse casado con Mar\u00eda Kodama en la ciudad de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ginebra_%28ciudad%29\" title=\"Ginebra (ciudad)\" target=\"_blank\">Ginebra<\/a> (a  la cual  Borges hab\u00eda designado <em>&quot;una de mis patrias&quot;<\/em>), v\u00edctima de  un c\u00e1ncer hep\u00e1tico. Obedeciendo su \u00faltima voluntad sus restos yacen en el  cementerio de Plainpalais (en la parte sur de dicha ciudad), en la tumba 735,  ubicaci\u00f3n D-6,  a la derecha de un cipr\u00e9s.<sup><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges#cite_note-Mu.C3.B1oz_Rengel-12%23cite_note-Mu.C3.B1oz_Rengel-12\" target=\"_blank\">[13]<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n<p><em>La <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%A1pida\" title=\"L\u00e1pida\" target=\"_blank\">l\u00e1pida<\/a>, realizada por el escultor  argentino Eduardo Longato, es de una piedra blanca y \u00e1spera. En lo alto de su  cara anterior se lee <em>&quot;Jorge Luis Borges&quot;<\/em> y, debajo, <em>&quot;And ne forhtedon  na&quot;<\/em> junto a un grabado circular con siete guerreros, una peque\u00f1a Cruz de  Gales y los a\u00f1os &quot;1899\/1986&quot;. La inscripci\u00f3n &quot;And ne forhtedon na&quot;, formulada en  ingl\u00e9s antiguo, se traduce como &quot;<em>Y que no  temieran<\/em>&quot;.<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fasica: Defensa de la alegr\u00eda (Mario Benedetti) Poes\u00eda: T\u00e1ctica y estrategia (Mario Benedetti) Elogio a la sombra (Jorge Lu\u00eds Borges)<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2657","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-dermatologia-y-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piel-l.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}