PIEL-L Latinoamericana Publicacion periodica en dermatologia | Fundada en 1998
Título: El Sari Rojo
Autor: Javier Moro
Género: Novela
Editorial: Seix Barral, S.A.2008
Impresión: Editorial Planeta Venezolana,S.A.2010
Portada: Opalworks
Páginas:553
Sobre el autor: Javier Moro Lapierre, nació en Madrid en 1955. Es autor de otras obras renombradas como Senderos de Libertad(1992), Las montañas de Buda (1998), Era Medianoche en Bhopal(2001) y Pasión India(2005) ; ésta última de gran éxito editorial. Premio Planeta 2011 por la novela “El imperio eres tú” ambientada en América del Sur, no disponible todavía en nuestro país .
Sobre el libro: Es una biografía novelada que arranca en 1965 cuando Sonia Maino, una estudiante italiana de 19 años, conoce en Cambridge a un joven indio llamado Rajiv Gandhi. Ella procede de una familia de clase media de la pequeña ciudad de Orbassano, ubicada en los alrededores de Turín, Italia; y él pertenece a la estirpe más poderosa de la India. Es una historia de amor ubicada en un contexto político y social muy particular. Contrajeron matrimonio hacia 1968, y narra el autor que fue “una boda vivida como un pequeño escándalo en la sociedad de Nueva Delhi, que no entendía que uno de los solteros más codiciados del país hubiese escogido una extranjera como esposa”.. hay que situarse en la época.
Sonia tuvo que adaptarse a la vida de India, un subcontinente que adora a veinte millones de divinidades, donde se hablan ochocientos idiomas y donde existen unos quinientos partidos políticos.
Entra en la política en 1984, después del asesinato de su suegra, la Primera Ministra Indira Gandhi, a manos de sus guardaespaldas, miembros del grupo nacionalista sij. La ambulancia no llegaba ni estaba aparcada en el lugar adecuado, el chófer se había ido a tomar un té, un tráfico imposible de sortear para trasladarla a un centro asistencial, nadie había avisado al hospital que la primera ministra iba mortalmente herida,…etc…. (pág.358) . Indira era hija de Motilal Nehru, un acaudalado abogado, fundador del partido “Congress”; muy unido a Mahatma Gandhi, una amistad que acabaría cambiando el destino de India. Ella adopta el apellido Gandhi de su esposo Firoz, sin parentesco alguno con el Mahatma.
El esposo de Sonia, Rajiv Gandhi, también sería primer ministro de India. El destino lo arrastró a un vida que al parecer no quería. Moriría asesinado en una explosión, cerca de Madras, en 1991. El autor va preparando al lector para ésta muerte mientras que con Indira, el acontecimiento es sorpresivo; una estrategia narrativa muy buena.
Sonia a pesar de su otrora timidez, llegaría a ser la mujer más influyente políticamente del país a finales de la década de los 90’; no se tomaba una decisión en el partido sin que ella lo aprobara. No aceptó ser primera ministra. Sus dos hijos Rahul Gandhi y Priyanka Gandhi han seguido el camino político; la dinastía continúa.
El libro me pareció estupendo en el aspecto narrativo, porque el autor le muestra al lector, la complejidad de la sociedad india de una manera sencilla y entendible. La crítica que se le hace es la excesiva empatía del autor con los biografiados, poniéndolos como la familia “casi” perfecta… y la realidad ha sido otra.
Este libro ha traído protestas en India; recientemente en Nueva Delhi quemaron una foto del autor y páginas de la novela. Moro denuncia una campaña en su contra que estaría llevada a cabo por el ala más radical del “Congress”, y al respecto señaló:
El problema es, para el autor, que «la India son dos países en uno: por un lado los 800 millones de indios pobres y por otro 400 millones de una élite desarrollada. No entiendo cómo un país que manda cohetes al espacio, que es líder en informática a nivel mundial, que produce un millón de ingenieros al año, tiene a la mitad de su población en la miseria más absoluta, con los indicadores de bienestar material más bajos del mundo, con el mayor número de desnutrición infantil del planeta», sentenció. www.europapress.es/…/noticia-javier-moro-relata-sari-rojo-vida-fami…
El libro trae fotos de la familia Gandhi en diferentes momentos de la historia. Léanlo y saquen sus conclusiones…vale la pena hacerlo.
Amalia Panzarelli H
Caracas, 18/11/11
El libro se titula «El Sari Rojo» porque ese fue el traje que llevó Sonia el día de su boda con Rajiv Gandhi. Nehru lo había tejido estando en la cárcel para la boda de su hija Indira. Tradiciones indias.
cada uno lo vé diferente Amalia y cada punto de vista es respetable… o el sari, o las condiciones sociales e la India y en todo el mundo,
jairo
Tiene razón Dr Jairo. El libro con todo y lo sesgado que pueda tener, refleja la realidad encontrada de dos países en uno. Una sociedad compleja donde se entremezclan tradiciones milenarias, turbulentas y hasta fascinantes. Tienen una gran pasión por la política y el nacionalismo, lo cual refleja el autor en una de sus páginas: “El 11 de Mayo del 2000, la India celebra una extraña proeza. El gobierno elige a una niña llamada Aastha Arora, nacida en Nueva Delhi como la bebé mil millones. La noticia de que el país ha alcanzado la cifra mágica causa un brote de fervor popular teñido de nacionalismo.La gente sale a las calles a tirar petardos y a festejar. Hordas de periodistas y reporteros de televisión se precipitan al hospital e invaden el pabellón donde se encuentra la niña, subiéndose a las camas y mesas para conseguir un retrato de la elegida. Una periodista de Indian Express está consternada:El bebé mil millones ha sido recibido por tantos millones de flashes que los médicos temen que su piel se haya visto afectada”. Pág.486.Por supuesto que esto fue preparado o auspiciado por el gobierno liderado por el partido BJP contrario a los Nehru-Ghandi. El escritor ha recibido amenazas por este libro.
En nuestro país pasaba lo contrario, la política siempre la dejamos en manos de otros, era visto como “contaminante” en profesionales y gente con cierta preparación. Las cosas han cambiado, la lección se ha ido aprendiendo con dureza y ahora sabemos que la política es demasiado importante para dejarla en manos de oportunistas e incapaces. Cordial saludo,se le admira. AP.-
Apreciada Dra Amalia… cortico… haace varios años en las reuniones de la Academia Aericana de Dermatología, empecé a conocer dermatólogos hindúes… ojinegros y más apuntaos a la dermatología, que cualquiera de nosotros… después por cualquier otra razón, conocí el Tal Mahal… y cuando volví a Colombia, me leí su historia, porque no me la sabía y me dejó impresionado… arrosudo… la India?… curioso, me puse a leer (National Geographic)… los británicos, Gandhi, y las putas castas… aquí -y en tu tierra- existen , como allá, pero eso allá es un protocolo… te imaginas que gente con o sin sahari rojo, la tengan educada y programada para limpiar las cañerías?
«Indian Journal of Dermatology, Venereology and Leprology»
suave y enorme, tributo a ellos, ejemplares…
jairo
si quieres saber de lepra, léelos
jairo
claro que sé que en Colombia -y por toda latinoaérica- , el instituto Lleras, la Bolivariana, las otras, también saben de eso… sólo quiero destacar el valor de la dermatología hindú… feliz navidad,
jairo
sólo es una atadura de cabos… perdón Dra Amalia,
jairo
a quien «no quiera creer, ni me quiera parar bolas»… metete a google y poné «castas intocables»
jairo
También son muy buenos en Tuberculosis, lo pude comprobar en los 90’ cuando trabajaba en el Hospital José Ignacio Baldó, que era un centro de referencia nacional de tuberculosis; actualmente en ruinas. Leí innumerables trabajos de esta gente; ellos publican más que nosotros porque de paso hablan varios idiomas y quiéranlo o no, se conserva la influencia británica.
A pesar de las castas, costumbres milenarias, de las múltiples religiones y movimientos filosóficos, santones, mafias, partidos políticos,etc…es un país emergente que ha logrado combinar estas variables; hasta tienen una industria cinematográfica muy fuerte en el área: «Bollywood» , cuyo centro de operaciones es Bombay. Los plagios y los musicales son la especialidad.
Comentar este libro, que está muy bien documentado en fechas y eventos, es también un pequeño tributo a la multidiversidad de ese subcontinente, a pesar de los avatares sufridos por el escritor. Saludos.
si… ellos no conocen una «lunada» vallenata en c/gena, ni en margarita, pero… hay que verlos en el rio, lavando sus almas o en un funeral a las 5 am…
en concreto… son una cultura muy diferente y muy admirable…
no son sólo bollywood… feliz año con la billo…
abrazos apretaos pára todos mis hermanos
fué mi «ramillete»
ESA ES LA VAINA…. REPETIMOS Y REPETIMOS…
ASÍ ME DIJO UN AMIGO, «QUE HÁS HECHo?»
REPETIR Y REPETIR»
ES QUE… YO escuchaba a la billos y movía mi nalga… algún día les entendí que el ramilllete, no es identico para todos (unos van alegres, otros van llorando) … desearía que los editores de piel-l dijesen en concreto… aquí sólo se habla de piel, o es un sitio para debatir y entonces cualquiera puede emitir su parecer, sin cortapisas…