Comentarios al libro La Enfermedad de Alberto Barrera Tyszka

Comentario enviado por Amalia Panzarelli Herrera

Título: La Enfermedad

Autor: Alberto Barrera Tyszka

Género: Novela

Editorial: Anagrama, Barcelona-España,2006.

4ª.Edición (en portada) por Editorial

Melvin, Caracas, Marzo de 2007.

Portada: foto de Peter Marlow / Magnum

Índice: 2 secciones, I y II /168 páginas

Reconocimientos: Premio  Herralde  de Novela, 2006

(Primer venezolano en obtenerlo)/  Mejor   Novela  en Castellano   2006   otorgado   por   Casa   Editorial   de Literatura Popular en  China ,compartido con el chileno   Roberto  Ampuero  por  "Pasiones   Griegas"   (serán traducidas  al  mandarín,  inclusive).

Sobre el autor:  Alberto Barrera Tyszka (Caracas,1960)  es poeta y narrador. Licenciado  en Letras de la Universidad Central de Venezuela donde ejerce como profesor. Ha sido guionista de televisión en Venezuela, Colombia y México. Desde 1998 es columnista dominical del  periódico  venezolano El Nacional.

Sobre la obra: Es  una novela  que  habla  sobre  el  sufrimiento, la  enfermedad, la muerte  y   las relaciones  entre padres  e hijos. Ambientada en la Caracas  actual, nos narra la historia de  Andrés Miranda un médico que al parecer es internista y/o inmunólogo pero ejerce como médico general y también ayuda en intervenciones quirúrgicas (la especialidad no queda clara).

Andrés descubre que su padre Javier a quien ha estado muy unido desde la desaparición de su madre, tiene un cáncer metastático y esto le plantea un dilema ético ya que se siente incapaz de hacer con su padre lo que siempre ha hecho con otros pacientes: decirles la verdad.

Esa vivencia de la enfermedad conforma el motor principal de la trama. Por  una  parte el médico que sabe ó debería saber acerca de la vida y la muerte y por el otro el enfermo terminal que instuye lo que le pasa, el cuerpo vulnerable,  "el  dolor  como  el  más terrible  de  los  lenguajes  del  cuerpo" p.24.

Alrededor se tejen una sub tramas bastante interesantes, entre las que  destacan:

Ernesto Durán,  un  hipocondríaco  obsesivo  que cree que solo Andrés Miranda puede ayudarlo.  Le escribe correos electrónicos al doctor y este nunca le contesta y hasta  prohíbe  a  su secretaria que le pase sus llamadas por teléfono ó le dé una nueva cita; lo envió a una psicóloga amiga, pero por el trato frío de ésta, abandona la terapia lo cual alimenta mas la obsesión por Miranda.

Karina Sánchez, la eficiente secretaria, desobedece las órdenes del doctor y le responde los correos haciéndose pasar por Miranda, estableciéndose una  sub trama novedosa por Internet.

La otra línea de desarrollo lo representa Merny la doméstica del viejo Miranda. Aquí toca el tema de la madre soltera y la vida dura de la mujer humilde tratando de salvar a su hijo adolescente de una muerte prematura producto de la delincuencia e inseguridad que vivimos.

Alterna partes jocosas con vivencias personales, profesionales y familiares. La parte donde expresa la admiración por el anatomista Andrés Vesalio, nacido en Bruselas,1511 y su obra De corporis humani fabrica libri septum (1543) en la cual cuestiona las teorías de Galeno, está muy bien lograda.

Utiliza un lenguaje elegante pero fácil de entender y que incluso identifica nuestra forma coloquial de expresarnos "metiche"  "cachar"  "enrollados"   "segundo frente" y otros.

La crítica que se le ha hecho a esta obra es que el relato  está  fuera  de  la realidad sanitaria  actual  y algunas incongruencias en el ejercicio médico, por ejemplo.,

"En la mañana estuvo en el quirófano. Aunque se dedicó a la medicina general por no sentirse a gusto  con las prácticas quirúrgicas, Andrés a veces acude a alguna intervención. Hoy fue Maricruz Fernández. Abrieron a un paciente con dos tumores en el hígado. Ella quería que Andrés los viera, deseaba  consultar su opinión en el caso" p.146.  El problema es que ya había dicho que Maricruz Fernández  era internista p.76.

Ninguno de nosotros puede imaginarse a una internista y  un médico general realizando una cirugía hepática de ese calibre ¡!!..esas son las debilidades del relato…..pero bueno, la ficción se inventa para soñar, porque como dice el mismo Andrés Miranda   "la enfermedad  es una equivocación, un horror burocrático de la naturaleza, una falta absoluta de eficiencia" p.118.

Se recomienda su lectura por abordar de manera inteligente la enfermedad y la muerte y la crítica a las sociedades occidentales que como bien señala  el  comentarista de la contraportada " viven empeñadas por  construir un ideal  de  bienestar  físico  que  tiene  poco  que  ver  con  la  verdad de  la  condición humana".

Amalia Panzarelli Herrera
Caracas, 11 de Junio de 2007