PIEL-L Latinoamericana Publicacion periodica en dermatologia | Fundada en 1998
Autor: John Lennon
Interpretación: Grupo Beatles.
Imagine there's no heaven
it's easy if you try
no hell bellow us
above us only sky.
Imagine all the people,living for today
imagine there's no country's
it is'nt hard to do
nothing to kill or die for
and no religion to.
[audio:http://jh-tk.net/piel-l.org/2007/11/imagine.mp3]Imagine all the people,living life in peace.
You may say im a dreamer
but im not the only one
i hope someday youll,join us
and the world will be as one.
Imagine no possesions
i wonder if you can
no need for greednor hunger
a brother hood of men.
Imagine all the people,cheering all the world.
You may say im a dreamer
but im not the only one
i hope someday youll join us
and the world will live as one.
Prezada Dra. Raquel Ramos, minhas felicitacoes por colocar a bela musica de J. Lennon! Sou um apaixonado pelos Beatles, e por coincidencia, esta foi a musica que escolhi para entrar na igreja, no dia de meu casamento! admiro muito o John Lennon amadurecido, sua inteligencia, ousadia, anos-luzes a frente dos outros mortais que praticam as mais vis vicios humanos como o egoismo, a usura, entre outros. Urge que surjam, novamente, pessoas como ele, Madre Tereza, Mahatma Gandhi, entre outros (para nao falar em JC!) para dar um novo rumo a esta humanidade que se perde, apesar de ja estarmos no terceiro milenio, do qual se esperava tanto. um abraco,
george, um eterno sonhador
Querido George, en primer lugar, muito obrigada, por tus aportes constantes a traves de dermlist en nuestro querido blog de dermatologia piel l. Los eternos soñadores, son aquellos que aportan al mundo esos sueños transformados en acciones, como diría el poeta Antonio machado, «golpe a golpe y verso a verso». Los eternos soñadores, no duermen, porque decia Shakespeare en Hamlet, dormir es morir. Sigamos despiertos soñando en un mundo más justo, más a la medida de nuestros sueños. Muchos somos amigo, los que hemos llorado al oir esta canción y la hemos hecho nuestra favorita. Te invito a seguir soñando, sin tregua. Son muchos los dormidos que necesitan que nuestros sueños los despierten a la vida. Recibe un beso y gracias por escribir.
Raquel
Querida Raquel,
muito grato por tua bela resposta, que revela tao bem do que es feita!
Por coincidencia, ha alguns anos participamos de um concurso literario, e tivemos a felicidade do primeiro lugar (paradoxo!!). Versa justamente sobre IMAGINE, o que o mundo vivia em 2001:
» A FALTA QUE AQUELE JOAO NOS FAZ…
Fico imaginando um mundo diferente…
Por que este tem que ser assim?? : expansionismo economico, militar, do conhecimento, e outros…
Que necessidade eh esta que temos de exprimir perante os outros??? Inseguranca? Ego?? Vontade mesmo de ser superior? De ser number one?? se sou number one, pressuponho que haja um number two, um number three, o number ultimo…nao poderiamos simplesmente ser number equal-every-one??? ou sem numero?
«Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us»
Vejo, longe no tempo e na infancia, o nosso Joao de pijamas, instalado com a esposa numa suite de hotel, arrodeados de amigos, cantando a paz…o «camismo» estava realmente certo, devaneio com olhos de anos sessenta…
SeraH que todos nao poderiamos mesmo passar uma semana ou mais de pijamas, sem comprometer o orcamento familiar, da casa, da nacao, do tudo?
Todo mundo de pijamas, apenas vivendo e respirando em paz, sem cobica, sem guerras, sem corre-corre…
«Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for»
Acho que eh possivel, meu amigo joao, sigo seu conselho na imaginacao e coracao…Voce devia ser louco mesmo, teve morte louca, morreu pela sua insanidade…
Eh realmente insano, um beija-flor contra a represa, em epocas como aquele dezembro de 80 e de hoje, quando a variacao da temperatura do ar condicionado da sala dos que decidem pode ser o determinante…o determinante -> «estou zangado, aqui neste salao esta quente demais, estou sem paciencia…vao ocupar o territorio estrategico…vamos perder um por cento….esfria mais este ar, senao vou ordenar o ataque…» –> e o que passa pelas mentes dos que nao te ouviram, my friend.
Foi loucura mesmo, joao, contrapor-se em massa contra a gravata que decide de acordo com o movimento intestinal e do saldo bancario, e determina a serie de consequencias que advem, alimentada pela cobica, pela vontade de passar por cima de tudo e de todos, exprimindo o desprezo pela vida e pela felicidade geral, em troca do beneficio de uns poucos….
«Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger»
Por que nao seguiram seu sonho, Joao??? Onde esta voce, os outros pacifistas? A Madre, o Betinho,
outros que se foram e de quem nao mais se ouviu falar?? o lobby da arma venceu…sera que nao ha uma ultima chance, coroando o milenio que chega? ou este simplesmente chega para ja se exaurir???
«You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one »
Ai vai minha prece, meu caro John, imiscuida em suas sabias palavras, musicadas por aquela bela melodia que ecoa , sempre, nos ouvidos de minh’alma….
George Barros Leal Junior
Fortaleza, outubro de 2001
»
um beijo no coracao,
george
George, conociendo tu callada labor en pro de la difusión de la dermatología a traves de tu extraordinaria pagina Dermlist, ya suponía que pudieras tener pensamientos tan sensibles como los que te inspiraron la hermosa canción Imagine. Los lectores de Piel latinoamericana y de Dermlist, se pueden sentir complacidos de poder contar contigo como pionero de la docencia dermatologica en la web. Te invitamos a participar en el módulo de prosa y poesia dermatologica la cual estara a la disposición de los dermatologos latinoamericanos a partir de la edición 180 de piel-l
Querido George, el milagro de todo esto, es que a pesar de la distancia o el tiempo, podemos en esta dimensión hermanarnos a través de una canción. El leer lo que escribiste apacigua mi alma y me compromete en tu sueño. Afuera suenan los tiros de policías que quieren callar a un pueblo y tu haz logrado con tu escrito que no los oiga, y que el olor de las bombas lacrimógenas, no genere mis lágrimas, sino que estas broten ante lo que las tiene que hacer brotar: el sentimiento. Gracias George. Te regalo a ti, a Jaime y a todos lo que lo quieran aceptar esta frase de John Doone:
«Nadie es una isla completo en si mismo; cada hombre es un pedazo del continente, una parte de la tierra; si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia; la muerte de cualquier hombre me disminuye, porque estoy ligado a la humanidad; y por consiguiente, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti.».
Un fuerte abrazo. Espero aceptes la invitación de Jaime y nos regales más de escritos como éste.
Mil besos.
Raquel
Raquel:
que hermoso es encontrar cada semana tu remanso de arte y poesía gracias a que te esmeras en buscar múltiples expresiones, cada una de ellas más hermosa, para compartirla con todos nosotros.
Es un verdadero placer recibir estos dones tuyos.
Creo que pocas canciones han logrado cantarle al sueño de un mundo tan hermosamente bello como lo hace John Lennon en Imagine.
Y que sería de la vida sin los sueños y sin los soñadores?
Que lindo me parecieron los comentarios de George Leal, hijo de un país donde, con el respeto para el resto del mundo, nadie sonríe más que ellos, nadie juega un futbol más divertido y nadie jamás le cantó al amor, a la amistad y con tanta poesía sencilla como lo han hecho Vinicius y Tom Jobim.
Quien canta más lindo y más dulce que Caetano?
Que país del mundo es capaz de ponerle a uno de sus aeropuertos más importantes el nombre de un cantante y compositor de música popular: Antonio Carlos De Almeida Brasilero Jobim?
Y por si alguien cree que exagero cuando digo de cantarle al amor….nadie ha compuesto una canción de amor,al amor de pareja y al amor fraternal y universal, tan hermosa como Valsinha….de Vinicius de Moraes y Chico Buarque de Holanda.
Vivan los románticos y los soñadores gracias a ellos este mundo siempre valdrá la pena de vivirlo, recorrerlo y compartirlo.
Saludos,
Vito Abrusci
Vito
Amo la belleza como amo a quien la ha creado, y cuando amamos, percibimos que si no compartimos jamás recibiremos. Y es este devenir del dar y recibir donde encontramos a los soñadores, a los que nos son próximos, a los que no tienen temor de expresar cuánto y cuando sienten. Así eres tú. Me da tanto gusto que encuentres en mi seccion paz; porque donde hay paz, está Dios. Gracias por darnos, por compartir siempre .
Esto es de F Savater, que sé que te gusta y es como para tí:
«CREO QUE ADMIRAMOS CON LO QUE DE ADMIRABLE HAY EN NOSOTROS Y NUNCA HE TROPEZADO CON NADIE VERDADERAMENTE ADMIRABLE QUE NO SUPIESE SER VERDADERAMENTE ADMIRADOR. A LA CAPACIDAD DE ADMIRAR LA TENGO COMO UN SÍNTOMA DE HUMANIDAD”.F Savater.
Cariños
Raquel
Queridos amigos Jaime, Raquel e Vito, fico muito sensibilizado com suas palavras tao gentis e cheias de sensibilidade; e’ tao bom saber que do outro lado da rede, estes bits digitados tiveram boa acolhida! Muito grato! Jaime, sera’ um prazer participar do módulo de prosa y poesia dermatologica, apesar de nossa modesta producao. Fico tambem muito feliz pelo conhecimento do Vito, dos grandes nomes da composicao brasileira, que realmente sao autores de tao belas obras! um forte abraco em todos voces!
Algo de historia sobre Imagine..fue compuesta en 1970 despues de la disolución del grupo y sale en la portada del disco del mismo nombre, Jhonn Lennon abrazando un cerdo , se consideró un insulto a Paul McCartney a quien llamaba así despectivamente.
Esto es algo contradictorio si tomamos en cuenta que los versos de la canción estan henchidos en pacifismo ,pero así era Lennon tan arrogante como inteligente hasta llegó a comparar los Beatles con Jesucristo y decir que eran más populares que él.
Cosa de genios?
Gracias Raquel por poner en la palestra una de las melodias mas conocidas y bellas del siglo XX.
Amalia Panzarelli
Caracas
Querida Amalia, gracias por escribir. Me encanta cuando participas porque te respeto profundamente. Si, el ser humano es un mar de contradicciones. El camino de la trascendencia está lleno se subidas y bajadas, y «el que esté libre de pecados, que tire la primera piedra». Lo que creo realmente importante es poder filtrar de cada ser humano, esa humanidad «defectuosa» de la que es portador y tomar lo mejor de cada uno. Es un trabajo que implica paciencia, madurez, sabiduría y perdón; esa rara palabra que todos queremos que practiqurn con nosotros, pero que tanto nos cuesta a nosotros dar. Recibe un abrazo.
Raquel